archiveGuatemala

Infos

Une peine de prison de 6060 ans

<p><a href="http://maps.google.fr/maps?q=Guatemala,+Guatemala&hl=fr&ll=14.604847,-90.527344&spn=17.813745,28.54248&sll=15.783471,-90.230759&sspn=4.444526,7.13562&z=6" target="_blank">GUATEMALA</a> - Quatre anciens militaires accusés du massacre de 201 paysans entre le 6 et le 8 décembre 1982 ont été condamnés, mardi 2 août, à six mille soixante années de prison chacun. C'est la première fois que d'anciens militaires guatémaltèques sont condamnés pour un massacre commis durant la <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Conflit_armé_guatémaltèque" target="_blank">guerre civile</a> (1960-1996).
Infos

Un président divorce pour que son épouse lui succède

<p><a href="http://goo.gl/maps/6MHW">GUATEMALA CITY </a>- Le président du Guatemala Alvaro Colom et son épouse Sandra Torres ont présenté une demande en divorce qui permettra à la première dame guatémaltèque de contourner l'empêchement constitutionnel lui interdisant de se présenter à la succession de son mari.</p>